Ernest Hemingway（欧内斯特·海明威）《The Old Man And The Sea》（老人与海）英文版，译林2005。

Ernest Hemingway《海明威文集》全16卷：

卷1（春潮 The Torrents Of Spring，老人与海 The Old Man And The Sea），

卷2（太阳照常升起 The Sun Also Rises），

卷3（永别了，武器 A Farewell To Arms），

卷4（有钱人和没钱人 To Have And Have Not），

卷5（丧钟为谁而鸣 For Whom The Bell Tolls），

卷6（过河入林 Across The River And Into The Trees），

卷7（岛在湾流中 Islands In The Stream），

卷8（伊甸园 The Garden Of Eden），

卷9-10（短篇小说全集上下册 Complete Short Stories），

卷11（死在午后 Death In The Afternoon），

卷12（危险的夏天 The Dangerous Summer），

卷13（非洲的青山 Green Hills Of Africa），

卷14（曙光示真 True At First Light），

卷15（第五纵队 The Fifth Column，西班牙大地 The Spanish Earth），

卷16（不固定的圣节 A Moveable Feast），上海译文1999。

A.E.Hotchner（霍契勒）《爸爸海明威》（Papa Hermingway）译林2000。

Stephen Crane（斯蒂芬·克莱恩）《红色的英勇标志》（The Red Badge Of Courage）人民文学2005。

Stephen Crane《The Red Badge Of Courage》英文版，青岛2003。

А.Фадеев（法捷耶夫）《青年近卫军》（Молодая Гвардия）人民文学2005。

尤金·菲尔德《书痴的爱情事件》（The Love Affairs Of A Bibliomaniac）中华书局2005。

王安忆《遍地枭雄》文汇2005。

王安忆《寻找上海》学林2002。

王安忆《上种红菱下种藕》南海2002。

王安忆《海上繁华梦》花城1989。

Alexandre Dumas（大仲马）《二十年后》（Vingt Ans Après）译林2005。

Alexandre Dumas《三剑客》（Les Trois Mousquetaires）上下册，人民文学2004。

Alexandre Dumas《黑郁金香》（La Tulipe Noire）上海译文2002。

Alexandre Dumas《基督山伯爵》（Le Comte De Monte-Cristo）上海译文2000。

Clive Woodall（克莱夫·伍德尔）《飞翔的鸟拒绝忧伤》（One For Sorrow，Two For Joy）人民文学2005。